Are there public boat ramps on both sides of the lake?

Yes. Public-access ramps are available around Possum Kingdom Lake, including locations on both the east and west sides.